close

魯米 (Rumi 1207-1273) 13世紀伊斯蘭神祕主義「蘇菲派」的重要詩人。坊間「在春天走進果園」,擷錄美麗的詩選。他說,不要問<愛>能成就些什麼,色彩繽紛的世界就是答案。

他的作品,於19世紀始被引介到西方文明世界。被公認為世界文學中的珍貴瑰寶,是盛行新時代 (New Age)暢銷書。

基本上,神秘主義認為「多」只是幻,「一」才是其實。其實,是滿最高澳的宗教思想,與哲學相通。而詩是最難懂得藝術之一,不像小說有其故事性,不像散文有其邏輯性,詩類似音樂,待深入其境,方掘其美。

但魯米的詩作,句句簡易,沒有深奧的文辭、雕琢秀美的文句,可寓意卻極其深遠。讀其詩作,因為自身閱歷不同,都有其自身的領悟版本。

這點最棒,所以,他是我眼裡的花詩人。他的詩歌,隨處閃現生命智慧的靈光,既是空靈的,又是現世的,每被譜成樂曲,風行世界。弘揚人類永恆不變的共同真理,彰顯中國的老莊思想、中國哲學的道、西方基督宗教的殿堂、印度的宗教理念、佛家的真如、回教的真主,以崇高的、永恆不變的本質的、普遍的、抽象的原理,來定格變動不居、駁雜萬殊的現象界。

詩選菁華錄:

酒館:誰帶我來這裡的,誰就得把我帶回家

我們有一大桶葡萄酒,卻沒有杯子/走吧!往內或往外/我們啜飲的酒,其實就是我們自身的血液/棒極了/每晨,我們兩頰飛紅一次/每夜,我們兩頰再飛紅一次/這鎮裡的人,既愛醉漢,也愛警伯/愛他們,如愛兩枚不同的棋子

傑出的文藝作品都有相同的素質。那就是文字的優美、深遂的心靈智慧、豪放的胸懷。深刻的內涵,撩撥我們心弦的共嗚,讓想像的飛躍,令人驚喜的創造性的思路與表現手法。魯米令人折服,真的。魯鈍被開竅的感覺真好!人生無憾!

魯米也告誡我們:任何你每天持之以恆在做的事情,都可以為你打開一扇通向精神深處,通向自由的門。….<所以,我持續寫網誌,呵呵!已邁入第10個年頭!>

結論:

魯米詩作最佳的詮釋人,美國巴克斯教授說得好,魯米的詩歌,一如中國的道家在朋友喪禮中,施放的鞭炮。

智慧無古今之別,天才卻有大小之分。國內何懷碩教授如是評析。

arrow
arrow
    全站熱搜

    雨安妮 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()